リビングを探検！
Exploring the living room！

初めて自宅のリビングに放した時の映像です。
クルクル回りながら自分が行ける範囲を確認しているのかな？
初めての場所はとっても不安だと思います…
なので、物音にはすごく敏感になってます。

She is exploring the living room for the first time.
I wonder if she’s looking for a place where she can go round.
I think she’s very worried about the unfamiliar place, that’s why she’s really sensitive about the sounds.

Does she look like a brave explorer?

Tweet