トイレ問題 解決?(4)
Toilet Training (4)

スポンサーリンク

おむつガール参上!
Diaper Girl is Here!

おむつ番長

ひかりがウチに来てから約一ヶ月になりますが
決まった場所でオシッコ&ウンチをするのがまだ苦手です。

いろいろなしつけ法も試し
ケージの中を清潔に保つために努力をしているのですが
ひかりはことごとく面倒をかけてくれます。
いや~~~ぁ、本当に楽しい毎日です…

Although a month passed since Hikari arrived in our home.
She is still not good at peeing and pooping in her own toilet.
I have been trying some different kinds of training and keeping her cage clean but I’m still having a lot of troubles entirely.
well…
Every day, I’m really happy!

おむつ番長2

全盲のひかりを受け入れる事を決めた時点で
ある程度の事は覚悟していましたが、おトイレの問題で
眠れなくて、手が荒れて、ノイローゼになりそうなので
しばらくはおむつをすることに決めました!

ただ、おむつをしているからといって
「安心してください、穿いてますよ!」
とは言えません。
トイレ以外の所でしようとした場合にはちゃんと
トイレまで誘導して、中でさせるようにしています。
そしてし終わったらたくさんほめる!
これだけは徹底しないと一生トイレを覚えられない
「生涯おむつを穿いた犬」になってしまいます!

For some reasons, I know that she is blind when I decided to adopt her so I have prepared myself for the worse.
I’v decided to make her wear a diaper until she learns how to do it properly because I can’t sleep almost everyday and my hands are becoming rough due to washing cloths everyday and I almost got neurosis!
I am going crazy!!!!

But I can’t say “she’s wearing it, set your mind at ease” even if I make her wear it.
If she will try to attempt to pee and poo, I’ll try to stop her and lead her to her toilet.
After that I’m praising her a lot if she did it.
I’m thoroughly doing that every time.
She will become the dog that she can’t do it in her life if I wouldn’t do that.


コメント

Translate »