ひかりはいつでもえがおです!
She has a smiling face all the time because…

スポンサーリンク

障害を持って生まれてきた犬の多くは商品としての価値がない為、残念な事ですがペットショップに並ぶことはありません…

Unfortunately, most dogs with defect since birth have little chance to be lined-up for sale and what’s more have no value for pet shop owners.
It’s a pityful and sad reality for these dogs.

全盲という障害を持って生まれてきたひかりも例外ではなかったのですが、幸運なことに優良なブリーダーのもとで生まれたひかりは、ブリーダーさんの意向によって最悪の事態を逃れることができました。

Hikari is one of those dogs that has defect since birth.
She is blind.
She has no eyeballs.
And the likes of her are usually put to sleep.
But…
Fortunately, she was born to a good breeder who has compassion for animals.
This has helped her avoid the worst situation.
Hikari-smile
ひかりは眼球がないのでずっと目を細めて笑っているように見えます(^^)

She doesn’t have eyeballs that made her eyes looked like an arc which makes her look like always smiling.障害を持って生まれてきた犬の多くは商品としての価値がない為、残念な事ですがペットショップに並ぶことはありません…

Unfortunately, most dogs with defect since birth have little chance to be lined-up for sale and what’s more have no value for pet shop owners.
It’s a pityful and sad reality for these dogs.

全盲という障害を持って生まれてきたひかりも例外ではなかったのですが、幸運なことに優良なブリーダーのもとで生まれたひかりは、ブリーダーさんの意向によって最悪の事態を逃れることができました。

Hikari is one of those dogs that has defect since birth.
She is blind.
She has no eyeballs.
And the likes of her are usually put to sleep.
But…
Fortunately, she was born to a good breeder who has compassion for animals.
This has helped her avoid the worst situation.
Hikari-smile
ひかりは眼球がないのでずっと目を細めて笑っているように見えます(^^)

She doesn’t have eyeballs that made her eyes looked like an arc which makes her look like always smiling.


コメント

Translate »