おもちゃ選び
Playing with toys

プーラは何を与えても全然遊んでくれないのですが
ひかりは何でも夢中になって遊んでくれます!

なのでひかりが遊べるものをいろいろと買うのですが
モノによってはかじりまくってすぐに破壊してしまいます…

Pura doesn’t play with toys at all if I give it but Hikari always play it avidly.
So we have given her different kind of toys which she can play but some toys are broken because she’s crunching it

これも↓↓↓目が見えなくてもちゃんと追いかけて遊んでました! 
She loves playing and chasing this ball ↓↓↓ even if she can’t see anything.
IMG_1557
ですが…
噛みちぎってしまいました。
破片を飲みこんでしまうと危険なので没収!

But…
She bit it off.
I thought it’s dangerous if she will swallow the broken pieces.
So I took it away from her.
IMG_1959 - コピー

そしてこの黄色いブタ
噛むとブーブーと鳴るので気に入ったようで
一生懸命噛んでブタを好きなだけいたぶってました。

Next is this “yellow pig”
It looks like she’s enjoying this toy too because It creates a “boo boo” sound whenever she bites it.
And it seemed like she’s having pleasure while torturing this poor yellow pig
IMG_1807 - コピー
ですが…
ブーブーと鳴る笛が付いている部分を食いちぎり
足や耳さえも食いちぎってしまいました。
これも没収!

But…
She even bit the ear and foot of this pig, this is the part wherein the whistle located which produce the sound.
So I took it away from her too.

この頃はまだちゃんと立つことができたブタさん…↓↓↓


IMG_1264

これは夜寝る時に退屈にならないように
おやつを中に入れて与えていたのですが…
さんざん噛みまくり引きちぎって穴をあけてしまい
使い物にならなくなりました。

I gave this to avoid her stomach from be in too empty during night time.
The purpose of this toy is to store some snacks or food for her, just in case she gets hungry in the middle of the night.
But then she bit it too which result this toy into many holes and it’s useless now.
I can no longer use this toy to her.
IMG_2408
片方はプーラに買ってあげたものなのですが、
ある日プーラの小屋に入って行き
プーラの物にも噛みついて食いちぎってしまいました。

Actually I bought another toy, the green one for Pura
But one day she entered Pura’s house and she mercilessly bite Pura’s toy too.

ひかり!
とても元気です。

Hikari is very fine!

矢印の物以外はひかりが噛みついてスクラップにしちゃいました!

In the picture, most of her toys were not in good condition and became scrap except to the one toy on the lower left, the one with an arrow.
IMG_2407

今のところさんざん噛んでも壊れていないのが
ペットステージ クランチコア・ボーンです。
噛むとコリコリ・ボリボリって音がするのでちょこちょこ遊んでます。

This toy “Petstages” is still OK even if bitten by her.
She is enjoying because it create “bori bori cori cori” sound when she bite it.

トイプーのひかりはミディアムでなんとか大丈夫な感じです。
犬種や大きさによっていろいろ種類があるみたいです。